Términos de uso

Condiciones de uso del sitio web irchamps.gg, el bot de Discord iRC, la aplicación iRC y la API pública (en conjunto, la «Plataforma»).

1. Partes y aceptación

Estos términos son un acuerdo entre tú y Sergi Sobetov, persona física («nosotros»). Al iniciar sesión en el sitio con Discord, añadir el bot a un servidor, instalar la aplicación iRC o usar la API, aceptas estos términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la Plataforma.

2. Qué es la Plataforma

La Plataforma ayuda a organizar competiciones en el simulador iRacing: crear eventos, campeonatos y temporadas de liga, gestionar inscripciones, recibir resultados, calcular puntos y clasificaciones, gestionar comisarios, mostrar estadísticas de pilotos, anunciar rondas en Discord y controlar gráficos de retransmisión.

La Plataforma no es un producto oficial de iRacing ni está vinculada a iRacing.com Motorsport Simulations, LLC. Para participar necesitas tu propia cuenta de iRacing y eres responsable de cumplir sus normas.

3. Tu cuenta

• La cuenta se crea la primera vez que inicias sesión con Discord. Una cuenta por persona.
• Eres responsable de todo lo que se haga con tu cuenta y de mantener seguro tu acceso a Discord e iRacing.
• La Plataforma está dirigida a personas mayores de 16 años.

4. Qué está prohibido

• Hacerse pasar por otra persona o usar la cuenta de iRacing o Discord de otra persona.
• Falsificar resultados, inscripciones o ratings, o eludir los requisitos de admisión.
• Interferir en la Plataforma: hackearla, sobrecargarla, eludir límites o la comprobación de acceso de la aplicación iRC.
• Extraer datos del sitio de forma masiva en lugar de usar la API pública.
• Publicar insultos, contenido ilegal o material sobre el que no tienes derechos en nombres, descripciones, apelaciones u otros textos.

5. Organizadores

• El organizador fija el reglamento, el formato, los requisitos de los participantes, los premios y las decisiones de los comisarios de su competición, y responde de ello ante los participantes.
• El fondo de premios solo se muestra en la Plataforma. No cobramos inscripciones, no custodiamos ni pagamos premios y no intervenimos en liquidaciones entre organizadores y participantes.
• El organizador se compromete a compartir la contraseña de la sesión solo a través de la Plataforma y a no revelar datos de los participantes fuera de ella sin base legal.

6. Tu contenido

Los nombres, descripciones, logotipos y demás material que publiques siguen siendo tuyos. Confirmas que tienes derechos sobre ellos y nos permites mostrarlos gratuitamente en la Plataforma y en Discord en la medida necesaria para su funcionamiento. Podemos retirar material que incumpla estos términos o la ley.

7. Resultados y comisarios

Los resultados, estadísticas y ratings proceden de iRacing «tal cual». No respondemos de errores ni retrasos en los datos de iRacing. Las decisiones sobre sanciones y apelaciones las toman los comisarios y organizadores de la competición, no la Plataforma.

8. Aplicación iRC, bot y API

• Puedes usar gratuitamente la aplicación iRC, el bot y la API pública para organizar competiciones y retransmisiones.
• La aplicación iRC solo funciona con una cuenta de la Plataforma vinculada a iRacing. Las banderas y sanciones en una sesión se envían en tu nombre: úsalas dentro de tus permisos de administrador de sesión y de las normas de iRacing.
• El acceso a la API pública se concede manualmente con una clave. No puedes compartir tu clave con terceros.
• Podemos publicar actualizaciones de la aplicación que se instalan automáticamente.

9. Responsabilidad

La Plataforma se ofrece gratis y «tal cual». Nos esforzamos por mantenerla en funcionamiento, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido ni libre de errores, y podemos modificar o suprimir funciones. En la medida permitida por la ley, no respondemos de lucro cesante, pérdida de datos ni daños indirectos, ni de las actuaciones de iRacing, Discord o los organizadores de competiciones.

10. Suspensión y eliminación

Si incumples estos términos podemos restringir tu acceso a la Plataforma o eliminar tu cuenta, avisando con antelación cuando sea posible. Puedes dejar de usar la Plataforma en cualquier momento y eliminar tu cuenta en los ajustes o escribiendo a support@irchamps.gg.

11. Cambios en los términos

Podemos modificar estos términos. Anunciaremos los cambios importantes en el sitio con antelación. Si sigues usando la Plataforma después de que entren en vigor, aceptas la nueva versión.

12. Legislación aplicable y conflictos

Legislación aplicable y jurisdicción: la legislación de la Federación de Rusia. Antes de acudir a los tribunales, escríbenos: intentaremos resolver la cuestión por correspondencia. Esto no limita los derechos que te reconozca la normativa de protección de los consumidores de tu país de residencia.

13. Contacto

Soporte: support@irchamps.gg. Colaboración: collab@irchamps.gg.

Esta versión entra en vigor el: 10 de septiembre de 2025